Daniel Ramírez, el “America’s Tenor” y expolicía neoyorquino, repasa cómo su voz reconfortó a una nación en duelo, a 25 años del 11 de septiembre.
Read More
“I Would Just Like to Be Remembered as Someone Who Used His Gift to Bring a Little Joy to the World”: The ‘Singing Policeman’ Daniel Rodríguez Reflects on 9/11 and His Career
Read More
Legal and court fees, plus potential bails exceed the economic capacity of migrant families, who depend on their community’s solidarity with "contributions" or "collections" to try to bring their loved ones back home.
Read More
Gastos en abogados, impuestos ante los tribunales y posibles fianzas superan la capacidad económica de las familias migrantes, quienes dependen de la solidaridad comunitaria con “coperachas” o “vaquitas” para tratar de traer a los suyos de vuelta a casa. recurriendo a lo que llaman la “coperacha” , “la vaca”, “la colecta”, “la ponina” o simplemente “juntar dinero”.
Read More
"Our students need to know that we're here to fight for them," says Los Angeles Assistant Principal Lorena Reynoso.
Read More
“Nuestros estudiantes necesitan saber que estamos aquí para luchar por ellos”, afirma Lorena Reynoso, subdirectora de una escuela en Los Ángeles.
Read More
As Trump and the Supreme Court dismantle the system that protected millions of immigrant families who fled danger, children wonder: Will we be next?
Read More
Mientras Trump y la Corte Suprema desmantelan el sistema que protegía a millones de familias inmigrantes que huyeron del peligro, los niños se preguntan: ¿Seremos los siguientes?
Read More
Cuando ICE se lleva a uno de los padres, el mundo de un niño se derrumba. Las consecuencias a largo plazo incluyen depresión, ansiedad y trastorno por estrés postraumático.
Read More
When a parent is taken away by ICE, a child’s world implodes. The long-term consequences include depression, anxiety and post-traumatic stress disorder.
Read More
Mimi Alas escribe sobre su sueño de volver al ballet después de haberlo abandonado a los nueve años debido a inseguridades con su cuerpo. Lo que descubrió a los 29 años fue que su historia no era un caso aislado.
Read More
Mimi Alas writes about her dream of returning to ballet after quitting by age nine due to insecurities about her body. What she found at 29 was that her story wasn't isolated.
Read More
Blending childhood memories, her own family’s story, and a century-long journey through the border, TheNew York Times journalist reveals the roots of today’s border crisis on her book “El Paso: Five Families and One Hundred Years of Blood, Migration, Race, and Memory”
Read More
Combinando recuerdos de la infancia, la historia de su propia familia y un recorrido de un siglo a través de la frontera, la periodista del New York Times revela las raíces de la crisis fronteriza actual en su libro “El Paso: Five Families and One Hundred Years of Blood, Migration, Race, and Memory”.
Read More
Watch the “palabra por palabra” webinar
Read More
Mira este webinar “palabra por palabra”
Read More
From home kitchens and showers to animal shelters: A walk through Corpus Christi reveals residents’ creativity to cut water use and adapt to scarcity.
Read More
De las cocinas y duchas del hogar a los refugios de animales: un recorrido por Corpus Christi revela la creatividad de los residentes para consumir menos agua y adaptarse a la escasez.
Read More
Between blown engines, chaotic moves, and endless lines, these entrepreneurs lived through an unpredictable tournament that taught them valuable lessons
Read More
Entre motores rotos, mudanzas caóticas y filas interminables, estos emprendedores vivieron un torneo impredecible que les dejó lecciones muy valiosas
Read More